
冗长的清史和经典的《史记》
“9亿元纂修清史,3000万字的巨著谁读得了?”据《深圳商报》报道,总投资达9亿元人民币,总长度达92卷、3000万字的清史纂修工程已正式启动,预计该工程将耗时10年左右。据了解,该工程将由国家财政拨款。
《史记》是用文言文纪录的,只有300万字。如果中国的历史用白话文纪录,那历史博物馆该要增加多少地方储藏书籍?更可怕的是,一个人哪怕读一遍,一辈子也难以读完。
文言文是怎样产生的
远古没有纸张,人们写的文字,是刻到竹简上的。这种精雕细凿很费力。所以过去人写文章,用字较少,一个字代表了好几个意思,写的时候还要在心里反复琢磨,尽量做到言简意赅,要言不烦,而且谋篇布局很讲究,让人一目了然。只要对历史有前后一贯的了解,便会觉得浅显易懂。这就是我们现在读的文言文。
因为雕刻困难,我们的祖先先于世界发明了纸张;因为用毛笔书写效率低下,我们的祖先先于世界发明了印刷术。西方国家文明史较短,日常说的话与历史纪录一致,有文字记载的比较早的历史是在纸张和字模印刷出现以后。文言语言是一种独特的语言现象,是历史积淀的产物,是语言的升华,是汉语言中的“精品”。
“逻辑”二字新解
文章是先“逻”文字而后“辑”出来的。如果腹中无字、词,只能“巧妇难为无米之炊”;如果经典篇章读得少,缺少可资参照的经验,也“辑”不出好作品。只有“逻”之有物,“辑”之高超,才能创作一篇好文章。“逻”与“辑”的过程,本身就是一个创造性的过程。数学着眼于培养孩子的逻辑推理能力,语言也可以培养孩子的逻辑推理能力。前者到10岁后还可以补救,而错过了语言发展的关键期,却往往回天乏力。所以,父母培养孩子的逻辑思维能力应该从“会说话”开始。
文言文是先贤们将文字“逻”过来,“辑”成词语、“辑”成语言、“辑”成文章的最佳原创性范文。文言语言又称为贵族语言。过去贵族家庭世代受到良好教育,上辈们“谈笑有鸿儒,往来无白丁”,后辈们从出生就沉浸在优美的文言中,大脑受到有效刺激,吸收了足够多的文言养分,再经过适当训练,形成他们一生的主流语言。
现代人感觉文言文深奥,那是自己吓自己。其实,我们每个成人几乎天天在说文言——来自文言文的成语,只不过是“断章取义”地使用而已。
没有文言,孩子学不好白话文
文言文中,前一个“文”指文字,“言”指语言,后一个“文”指文章、篇章。文言文取之于白话文,也是学好白话文的利器。我国现时人口是上个世纪初叶的三倍多,而出的“大家”却无法跟那个时代相比。从根子上看,切断文言的教育已经带来文学修养与科学素养的倒退。所以,如果不从源头——婴幼儿时期加强文言语言的教育,就会限制好几代人的成长,甚至会一直恶性循环下去。
采用文言文作为启蒙素材,能提高早期教育的效率和孩子成长的质量。 |